A když jsme to nedělali, tak bych neměla být rozrušená, ale jsem.
Zbog toga što se nije desilo ne bih trebala da budem uznemirena, ali jesam.
Ale asi bych neměla být překvapena.
Ali ne bi me trebalo iznenaditi.
Proč bych neměla být ve 40 vdaná?
Zašto sa 40 godina ne bih bila udata?
"Hypoteticky", proč bych neměla být ve 40 vdaná?
Dobro, hipotetički, zašto sa 40 godina ne bih bila udata?
Když zvážím pozici ve které jsem, tak bych neměla být tak překvapená.
Mada, s obzirom gde su sve bila, možda i ne bi trebala biti toliko šokirana!
Asi bych neměla být překvapená, že jste mi i lhali.
Pretpostavljam da ne treba da budem iznenadjena što ste i meni lagali, takodje.
Možná bych neměla být tak útočná.
Možda je vreme da prestanem da budem tako besna.
Ani bych neměla být na nohou.
Ne bi trebalo da sam na nogama.
Asi bych neměla být tak slušná, možná jsou důvěrní přátelé.
Da li sam bila isuviše familijarna sa g. Džonsonom?
Lhal jsi mi, ale myslím, že bych neměla být tak překvapená, protože je to tvá práce.
Lagao si me, ali pretpostavljam da ne treba da sam iznenadjena jer je to tvoj posao.
Proč bych neměla být v pořádku?
Što ne bi bila? Uh, bez veze.
Neile, opravdu bych neměla být viděna, jak se s tebou bavím.
Nil, stvarno više ne bi trebalo da razgovaram s tobom.
Tedy, asi bych neměla být tak rozčilená, protože nakonec není moje věc, co vy dva děláte v soukromí na mé příjezdové cestě.
Verovatno ne bi trebalo da se nerviram jer me se ne tièe šta dvoje ljudi rade na mom prilazu.
No, nevím proč bych neměla být.
Pa, ne znam zašto ne bih bila.
Je velký fanoušek Meryl Streepové, takže bych neměla být překvapená že se ztotožnil s jejím charakterem.
Veliki je fan Meryl Streep, ne èudi da se poistovjetio s njenim likom.
Dokud nedokážu být silnější sama, myslím že bych neměla být s nikým jiným, ani s tebou.
Dok ne može biti jaci na svoje, ja ne mislim da sam trebao biti s bilo kim, ukljucujuci i vas.
To, co se stalo, bylo- moje motorka je fakt mašina, víte, opravdu rychlá, a říkala jsem jim, že mi blbne spojka, takže bych neměla být vepředu pro případ, že by se něco stalo, což se stalo.
Ali moj motocikl je veoma brz. I rekla sam im da imam problema sa kvaèilom, i da verovatno ne bi trebalo da budem na èelu. Za sluèaj da se nešto ovako desi - Što se i desilo.
Když jsem byla těhotná já, řekli mi, že bych neměla být svobodnou matkou.
Kada sam bila trudna, rekli su mi da ne mogu biti samohrana majka.
Myslím, že bych neměla být v porotě, protože dokážu číst myšlenky.
Nije pošteno da budem u poroti jer mogu èitati misli.
Řekla, že ona selhala, ale že já bych měla být výjimečná, že bych neměla být na nikom závislá.
Rekla je da je ona podbacila, ali da ja trebam biti izuzetna, i da ne trebam ovisiti o nikome.
Asi bych neměla být tak překvapená, že tito lidé chtěli, abych neroznášela svou chorobu.
Ne bi me trebalo šokirati što su ti ljudi želeli da izbace moje bolesno dupe iz škole. Spasi se, Olive.
Vím, asi bych neměla být překvapená.
Ne znam zašto se uopšte èudim.
Ne, ale myslíte si, že bych neměla být naštvaná, že jo?
Ne, ali misliš da je ne bih trebala biti ljuta, zar ne?
Myslím, že bych neměla být v porotě, protože jsem hologram.
Nije pošteno da budem u poroti jer sam hologram.
Vím, že bych neměla být naštvaná, ale hloupě jsem si myslela, že chodíme jen spolu.
Ah... Znam da ne bi trebala biti uzrujana, ali ja sam glupaèa pomislila da smo par.
Asi bych neměla být překvapená, že toho o mě tolik víte.
Ne bi trebalo da sam iznenaðena što toliko znate o meni.
Myslím, že bych neměla být první.
Mislim nešto, možda ne moram ja prva.
Za tohle bych neměla být zodpovědná.
Не треба да водим рачуна о оваквим стварима.
Jo, ani bych neměla být v Bostonu, ale musím.
Da, um, ja ne bih trebalo da sam uopšte u Bostonu, ali, um, ja moram da budem.
A... vím, že bych neměla být, protože jsem Carla milovala...
I...znam da ne bi trebalo, jer sam volela Karla...
Asi bych neměla být tím tak překvapená.
Valjda ne treba da budem iznenaðena.
Asi bych neměla být příliš překvapena, že se neozvala.
Pa, valjda ne trebam biti previše iznenaðena što se nije javila.
Zhuo Yihangu... tak bych neměla být tvoje.
Zhuo Yihang. Onda ne treba da budem tvoja.
Tak znova, možná bych neměla být překvapená.
Onda opet, možda ne treba da se iznenadim.
Měla bych přestat... poukazovat na důvody, proč bych neměla být najata.
Ne smem da istièem razloge zbog kojih me ne treba zaposliti.
Vím, že zrovna teď bych neměla být štastný.
Не бих требала да будем срећна.
Tu noc na maturiťáku, když se Lyle opil a zatáhl mě na taneční parket, řekl jsi, že bych neměla být v jeho blízkosti.
One noæi, na plesu veterana, kad se Lyle napio i odvukao me na plesni podij, rekao si: "Zadnje mjesto na kojem bi htio biti, je blizu njega."
Vzhledem ktomu, že se čarodějnice uvnitř mě snaží dostat ven, nejspíš bych neměla být sama.
s obzirom na to da je veštica u meni koja se želi probiti van. Verovatno ne trebam biti sama sada.
Asi bych neměla být překvapená že se obáváš něčeho, čemu nerozumíš, nicméně neodejdu s tebou.
Pretpostavljam da ne treba da budem iznenaðena da se bojiš onoga što ne razumeš, ali neæu otiæi sa tobom.
0.62224102020264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbog toga što se nije desilo ne bih trebala da budem uznemirena, ali jesam. 